-
1 ταλαντον
(τᾰ) τό1) преимущ. pl. весы Hom., Aesch., Arph.τάλαντα δίκης Anth. — весы правосудия
2) талант (единица веса, у Hom. - не поддающаяся определению, атт. = 26.2 кг) Her., Xen., Aeschin., Plut.3) талант (денежно-расчетная - не монетная - единица: серебряный талант, равнялся 60 минам, вавилонский, персидский и эгинский - 100 минам; золотой талант стоил 10 серебряных) Her. etc.χρύψαι τὸν τάλαντον ἑαυτοῦ ἐν τῇ γῇ впосл. погов. NT. — зарыть свой талант в землю
-
2 ροπη
1) склонение, наклоненность, наклонῥοπέν ἔχειν μέχρι τινός Arst. — склоняться (тяготеть) к чему-л.;
ἐπὴ τᾶς αὐτᾶς ῥοπᾶς ἐρείδεσθαι Plat. — находиться в равновесии;διαφέρειν или διαστρέφειν τέν ῥοπήν Plut. — нарушать равновесие;εἰς ἑκάτερα τὰ μέρη ῥοπὰς λαμβάνειν Polyb. — склоняться то в одну, то в другую сторону;ῥ. δίκης Aesch. — весы правосудия2) обстоятельство, факторμεγάλη ῥ. Dem. — важный фактор;
σμικρὰ παλαιὰ σώματ΄ εὐνάζει ῥ. Soph. — ничтожное обстоятельство валит с ног стариков;ἐπὴ ῥοπῆς μιᾶς εἶναι Thuc. — иметь один лишь шанс, т.е. висеть на волоске3) поворотный пункт, решающий момент, важное обстоятельствоἔχεσθαι ῥοπᾶς Arph. или ἐν ῥοπῇ κεῖσθαι Soph. — находиться в критическом положении;
ῥ. βίου μοι Soph. — жизнь моя на исходе4) вес, значение, важностьοὐ μικράν τινα ροπέν εἶναι οἴεσθαί τι Xen. — придавать чему-л. немалое значение;
μεγάλην ἔχειν ῥοπέν πρός τι Arst. — иметь большое значение для чего-л.
См. также в других словарях:
Покривить весы правосудия — Устар. Поступить против совести, против справедливости, скрыв правду. Несносно сие было крючкотворцам, желавшим для польз своих покривить весы правосудия (Державин. Записки) … Фразеологический словарь русского литературного языка
ВЕСЫ — Фемиды. Книжн. Ирон. О правосудии. /em> В греч. мифологии Фемида богиня правосудия, изображавшаяся с повязкой на глазах, мечом в одной руке и весами в другой. БМС 1998, 77. Покривить весы правосудия. Книжн. Устар. Поступить против совести, против … Большой словарь русских поговорок
ВЕСЫ — мифологический символ божественного правосудия (особенно загробного). В египетской мифологии В. непременный атрибут суда Осириса, во время которого (согласно египетской «Книге мёртвых») Анубис по повелению Тота взвешивает сердце умершего человека … Энциклопедия мифологии
Покривить весы правосудия — Книжн. Устар. Поступить против совести, против справедливости, скрыв правду. Ф 2, 67 … Большой словарь русских поговорок
Весы — У этого термина существуют и другие значения, см. Весы (значения). Старинные весы для взвешивания табака (1850 е годы) Весы … Википедия
Весы Фемиды — крыл. сл. Фемида. Весы Фемиды. Жрецы Фемиды Фемида в греческой мифологии богиня правосудия; изображалась держащей в одной руке меч, а в другой весы, с повязкой на глазах, символизирующей беспристрастие, с которым она судит обвиняемых в чем либо,… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ВЕСЫ — зодиакальный знак, распространяющийся на календарный период с 23 сентября по 22 октября. Назван по восьмому созвездию Зодиака. Единственный в Зодиаке неодушевленный символ. Древние греки обнаруживали в нем клешни соседнего созвездия Скорпиона,… … Символы, знаки, эмблемы. Энциклопедия
Весы Фемиды — Книжн. Ирон. О правосудии. /em> В греч. мифологии Фемида богиня правосудия, изображавшаяся с повязкой на глазах, мечом в одной руке и весами в другой. БМС 1998, 77 … Большой словарь русских поговорок
Богиня правосудия — Фемида Мифология: древнегреческая мифология Занятие: богиня правосудия Отец: Уран Мать: Гея … Википедия
Преступления против правосудия — Преступления против правосудия общее название преступлений, совершаемых в сфере правосудия (в широком смысле: в сфере предварительного расследования и судопроизводства). Содержание 1 Уголовно правовая характеристика пр … Википедия
Фемида. Весы Фемиды. Жрецы Фемиды — Фемида – в греческой мифологии богиня правосудия; изображалась держащей в одной руке меч, а в другой весы, с повязкой на глазах, символизирующей беспристрастие, с которым она судит обвиняемых в чем либо, как бы взвешивая на весах все доводы… … Словарь крылатых слов и выражений
